티스토리

매일 매일 한곡씩

검색하기

블로그 홈

매일 매일 한곡씩

english-lyrics.tistory.com/m

Eunchan 님의 블로그입니다.

구독자: 5

방명록 방문하기

주요 글 목록

Sara Bareilles - Bottle It Up 가사 번역 해석 I do it for love 사랑 때문에 Love, love, love 사랑, 사랑, 사랑 [Verse 1] There'll be girls across the nation 온 세상 여자들이 That'll eat this up babe 다 먹어 치울꺼야 I know that it's your soul but could you bottle it up and 네 영혼을 말이야, 부디 아무 말 말아줄래? Get down to the heart of it 마음 깊숙히 손을 얹고 솔직해져봐 No it's my heart you're shit out of your luck 내 마음 말고, 네 마음. 운도 지지리도 없구나 Don't make me tell you again my love love love love .. 공감수 1 댓글수 0 2021. 9. 18.
gareth.t - honest feat moon tang 가사 번역 해석 [Verse 1: moon tang] Honest 솔직히 Don't know why I keep trying 나도 내가 왜 계속 유명해지려는지 When everybody famous 모르겠어, 유명한 사람들은 죄다 Says fame is not the greatest 인기가 제일 좋은건 아니라고 하는데 말이야 Honest 솔직히 It's too hard to be honest 솔직해지는게 너무 어려운거 같아 When everybody's faking 다들 어차피 다 꾸며내고 있는걸? And all they feel is vacant 그리곤 다들 허무함을 느끼지 [Pre-Chorus: moon tang] But what would I be 그치만 포기한다면 If I said I'mma stop 나는 이제 .. 공감수 0 댓글수 0 2021. 8. 4.
ElyOtto - LET GO :( 가사 번역 해석 [Intro] It was a waste from the get-go 애초부터 시간 낭비였어 I had work to do; I sent my ass down in to stay home 할 일이 있어서, 궁뎅이 붙혀놓고 집에 박혀있었지 Beautiful day though; 날씨는 좋더라 I'm trapped up in my bedroom and my chair won't fucking let go 방안에 갇혔어 의자가 씨벌 날 놔주질 않어 [Chorus] Let go, let go 놔줘 보내줘 I don't wanna stay home 집에 있기 싫어 I'm wasting what I have before it vanishes tomorrow 내일이면 사라질 (내 시간) 마음껏 쓰고 싶어 Let go.. 공감수 4 댓글수 0 2021. 7. 20.
Samm Henshaw - Chances 가사 번역 해석 [Verse 1] I know you know, 너도 알지 'Bout the thrill when you play with fire, 불장난의 그 스릴감 Do you feel safe, 근데 그게 위험하진 않았어? When you're standing still? 계속 마주보고 있었어도? Don't count on hope, 희망에 기대어 기다리지마 Got to take what you want, survivor. 원하는걸 잡아야해, 생존자여 We still ain't here, 아직 우린 여기에 없지만 But I know we will. 곧 갈거라 생각해 [Pre-Chorus] There's no way around it, 다른 길은 없어, 다시 해 Don't try to escape the fall,.. 공감수 1 댓글수 2 2021. 5. 14.
Elohim - Hallucinating 가사 번역 해석 [Verse 1] Am I dreaming, walking in my sleep? 꿈인가, 꿈 속에서 일어났나? I just can't drop this feeling underneath my feet 이 느낌을 떨쳐버릴 수가 없어 These London streets are moving, rising up at me 이 런던 길거리들이 막 나한테 올라와 부딪힐 것만 같아 And all I see are faceless eyes 막 죄다 눈밖에 없는 사람들만 보여 [Chorus] I'm hallucinating, I'm hallucinating 나 환각에 빠진 것 같아 I'm hallucinating, I'm hallucinating 나 환각에 빠진 것 같아 [Verse 2] Daily life feel.. 공감수 0 댓글수 0 2021. 3. 1.
Tom Misch - It Runs Through Me (feat. De La Soul) 가사 번역 해석 [Intro: Tom Misch] 1, 2, 3, 4 [Verse 1: Tom Misch] I love the way it flows 이런 흐름 좋아 I love the way it grows 이런 진행 좋아 There’s something in this sound that takes me far 날 끌어온 이 소리엔 뭔가 있어 It’s like a special song 특별한 노래 같아 Can move my mood along 내 기분을 움직일 수 있어 But I cannot say you’ll hear through my guitar 내 기타로 네가 들을 수 있을진 모르겠어 [Pre-Chorus 1: Tom Misch] She told me add a bassline 그녀는 베이스라인을 넣으래 An.. 공감수 1 댓글수 2 2021. 3. 1.
Ed Sheeran & Justin Bieber - I Don't Care 가사 번역 해석 [Verse 1: Ed Sheeran] I'm at a party I don't wanna be at 내가 별로 있고 싶지 않은 파티에 와있어 And I don't ever wear a suit and tie, yeah 양복이랑 넥타이 해 본 적도 없는데 Wonderin' if I could sneak out the back 몰래 뒤로 빠져나갈 수 있으면 어떨까 싶어 Nobody's even lookin' me in my eyes 아무도 나랑 눈 마주치지도 않아 And then you take my hand 갑자기 넌 내 손을 잡고 Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah) 내 술을 대신 먹고 말했지, "나랑 춤출래?" (졸라 좋치) You know I.. 공감수 1 댓글수 0 2021. 3. 1.
Billie Eilish - ilomilo 가사 번역 해석 [Verse 1] Told you not to worry 걱정 말라고 했는데 But maybe that's a lie 잘 안될 수 도 있어 Honey, what's your hurry? 자기야, 뭐가 그리 급해? Won't you stay inside? 안에 들어가 있지 않을래? Remember not to get too close to stars 별들 가까이에 가지 말렴 They're never gonna give you love like ours 걔네는 우리들처럼 널 사랑해주지 못해 [Chorus] Where did you go? 어디로 갔어? I should know, but it's cold 좀 알아야겠어, 그런데 너무 추워 And I don't wanna be lonely 혼자 있고 싶지 않아 .. 공감수 0 댓글수 0 2021. 3. 1.
Taylor Swift - You Need To Calm Down 가사 번역 해석 [Verse 1] You are somebody that I don't know 난 네가 누군지도 모르겠는데 But you're takin' shots at me like it's Patrón 넌 패트론 대하듯 날 자꾸 까대 And I'm just like, damn, it's 7 AM 난 그래서 아씨 지금 아침 7시거든 Say it in the street, that's a knock-out 거리에서 외치면 쫌 멋있지 But you say it in a Tweet, that's a cop-out 근데 트위터에서 그러면? 쪽팔린거지 And I'm just like, "Hey, are you okay?" 난 그래서 "야 안쪽팔리냐?" [Pre-Chorus] And I ain't tryna mess with.. 공감수 2 댓글수 0 2021. 2. 28.
Samm Henshaw - Church ft. EARTHGANG 가사 번역 해석 [Intro: Samm Henshaw] Oh yeah, ah [Verse 1: Samm Henshaw] Mama said we in the church 엄마는 말씀하셨지 "여기 교회야 You best believe this ain't no hotel 잠이나 자는 곳이라고 생각 안하는게 좋을거다" Rocking your halo like a snapback "스냅백처럼 머리 위의 천사의 링을 흔드네" 'Cause you hang with ghetto angels "아마 그 동네 애들이랑 놀아서 그런거겠지" She told me they won’t catch you when you fall 엄마는 말씀하셨지 "걔네들은 너가 힘들때 도움되지 못할꺼야" You know this ain't gon end well.. 공감수 6 댓글수 0 2021. 2. 28.
Shawn Mendes - If I Can't Have You 가사 번역 해석 [Chorus] I can't write one song that's not about you 난 너에 대한 노래 밖에 만들 줄 몰라 Can't drink without thinking about you 술 한 잔 할때도 네 생각만 나 Is it too late to tell you that 이 말 하기에 너무 늦었을까 Everything means nothing if I can't have you? 아무것도 쓸모없어 너가 없으면 [Verse 1] I'm in Toronto and I got this view 토론토에 살며 이런 풍경을 매일 보고 But I might as well be in a hotel room, yeah 아님 호텔에 있을 수도 있고 It doesn't matter 'cause I'm.. 공감수 2 댓글수 0 2021. 2. 28.
Sun Rai - San Francisco Street 가사 번역 해석 [Verse 1] Lost on the freeway 고속도로에서 길을 잃었어 Well, this must be LA 아마 LA일 거야 Tired and lonely 지치고 외롭다 With no real place to stay 마음 둘 곳이 없어 Is this the future and where I'm gonna be? 이건 미래인가 나는 어디로 가고 있지? Last night it hit me 어젯밤 그 생각이 나를 강타했어 When I had this crazy dream 말도 안되는 이 꿈을 꾸고 있었거든 [Chorus] Of waking up 샌 프란시스코에 있는 In your house 너희 집에서 On a San Francisco Street 일어나고 We tune out all the n.. 공감수 9 댓글수 0 2021. 2. 28.
Billie Eilish - idontwannabeyouanymore 가사 번역 해석 [Verse 1] Don't be that way 그런 식으로 굴지마 Fall apart twice a day 하루에도 두번씩이나 이상해져 Bil은 자기도 모르게 가끔씩 bitch처럼 예민하고 짜증낸데요. 그럴때마다 자기가 너무 싫어진다고 그걸 쓴거래요. I just wish you could feel what you say 그저 네가 말한걸 네가 느낄 수 있길 바랄뿐 Show, never tell 보여줘, 말만하지 말고 But I know you too well 그치만 난 널 너무 잘 알아 "많은 사람들이 절 도와주려고 했지만 사실 제 자신을 바꿀 수 있는 사람은 저에요" 예전에 사람들에게 고민을 털어놓으면 기정사실화되고 뭔가가 결국엔 잘못되고.. 그러는게 지쳐서 그냥 혼자 머릿 속으로 끙끙앓다가.. .. 공감수 3 댓글수 0 2021. 2. 28.
Samm Henshaw - Doubt ft. Wretch 32 가사 번역 해석 [Intro] Violence is a choice 폭력은 선택이야 That I ain't gonna leave behind 굳이 포기하진 않을꺼야 [Verse 1: Samm Henshaw] Down (기분이) 쳐져 I ain't been sleepin' for weeks 요 몇주간 못잤어 Searchin' for my independence, manifested in weed 독립하려고 알아보는데, 대마초 피면서 확실해졌지 My old man, see he invested in me 내 아버지가 나한테 주신 걸 봐 Another penny in the well though, oh well so 동전 하나가 또 저기 우물에 있네, 오 그래서 Oh brother 친구야 You don't need what .. 공감수 3 댓글수 0 2021. 2. 28.
Post Malone - Wow. 가사 번역 해석 [Verse 1] Said she tired of little money, need a big boy 그녀는 부족한게 싫다고 돈 많은 남자를 원한데 Pull up 20 inch blades like I'm Lil’ Troy 20인치 바퀴를 만들었지 Lil’ Troy 처럼 Now it's everybody flockin', need a decoy 이제 모두가 우러러 바라보지, 장사꾼이 필요해 Shawty mixing up the vodka with the LaCroix, yeah 자기야 보드카에 LaCroix 섞어줘 G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen All the housewives pullin’ up (Up, up.. 공감수 2 댓글수 0 2021. 2. 28.
Bazzi - Paradise 가사 번역 해석 [Intro] One, two, three, four [Verse 1] Hands on your body, I'm grabbin' your ass 네 몸에 손 얹고 엉덩이를 꽉 쥐고 Enjoyin' the moment 'cause life move too fast 지금 이 순간을 즐겨, 인생은 너무 짧아 I'm lookin' forward, ignorin' the past 앞만 보고 달려, 과거는 잊어 These are the times that we'll laugh lookin' back 뒤돌아 보면 별거 아닌 일들 웃어 넘겨 I'm gettin' lucky like coins in the well 행운을 비는 동전*이 나에게 운을 주네 Goodbye to my haters, I'm wishin' yo.. 공감수 0 댓글수 0 2021. 2. 28.
Alexander Jean - Whiskey and Morphine 가사 번역 해석 [Verse 1] I'm wanted for addiction 난 중독이 필요했고 She's feigning' for a thrill* 넌 스릴이 필요했지* We've been screamin' for attention, mm 소리지르고 관심을 끌었지 Any little thing to numb this hell 이 지옥 같은 곳을 잊을 수만 있다면야 [Pre-Chorus] Oh, every now and then I like to get me some, to get me some 이따금씩 난 좀 더 부어라 마셔라 해 Oh, even though it's just a phase 그냥 기분 탓일지도 모르는데 Oh, now I feel like I've been in a hit and run, this sh.. 공감수 0 댓글수 0 2021. 2. 28.
Post Malone & Swae Lee - Sunflower 가사 번역 해석 [Intro: Swae Lee] Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh [Verse 1: Swae Lee] Needless to say, I keep her in check 맞아 나는 그녀를 무시하고 있어 She was a bad-bad, nevertheless (Yeah) 그래도 그녀는 여전히 나뻤지 Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (Wreck) 이제 그만하자, 자기야, 나는 만신창이 Crash at my place, baby, you're a wreck (Wreck) 같이 밤을 보내, 자기야, 너도 만신창이 Needless to say, I'm keeping he.. 공감수 4 댓글수 1 2021. 2. 28.
Marshmello ft. Bastille - Happier 가사 번역 해석 [Intro] Lately, I've been, I've been thinking 요즘 나는 계속 계속 생각했어 I want you to be happier, I want you to be happier 널 행복하게, 행복하게 해주고 싶다고 [Verse 1] When the morning comes 아침이 찾아오고 When we see what we've become 우리의 모습을 보게 되었을 때 In the cold light of day, we're a flame in the wind 무거운 분위기 속에, 우린 바람 앞에 성냥불 같아 Not the fire that we've begun 우리가 처음 만날때의 그 불꽃 말고 Every argument, every word we can't take bac.. 공감수 1 댓글수 0 2021. 2. 28.
Lil Nas X - Old Town Road ft. Billy Ray Cyrus 가사 번역 해석 [Refrain] Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road 좋아, 도시 밖으로 말 타고 가자 I'm gonna ride 'til I can't no more 죽기 직전까지 함 타고 가보자 I'm gonna take my horse to the old town road 도시 밖으로 말 타고 가자 I'm gonna ride 'til I can't no more (Kio, Kio) 죽기 직전까지 함 타고 가보자 (Kio는 프로듀서 YoungKio가 하는 JYP 같은거) [Verse 1] I got the horses in the back 타고 갈 말들은 준비되어 있어 Horse tack is attached 마구도 채워놨어 Hat is matte black 모.. 공감수 0 댓글수 0 2021. 2. 28.
Billie Eilish - when the party's over 가사 번역 해석 Don't you know I'm no good for you? 몰랐어? 나 너한테 별로인거 I've learned to lose you, can't afford to 널 먼저 떠나보내려 했지만 그럴 수 없었어 Tore my shirt to stop you bleedin' 피 흘리는 널 위해 옷을 찢어 막아 보지만 But nothin' ever stops you leavin' 네가 떠나는 걸 막진 못했어 Quiet when I'm coming home and I'm on my own 아무 말 없이 집에 왔어, 혼자서 I could lie, say I like it like that, like it like that 그냥 거짓말 할껄 나도 이거 좋아해 저거 하고 싶어 I could lie, say I li.. 공감수 2 댓글수 0 2021. 2. 28.
Lewis Capaldi - Someone You Loved 가사 번역 해석 [Verse 1] I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me 힘들어도 이젠 붙잡아줄 사람이 없어 This all or nothing really got a way of driving me crazy 이 사실이 날 정말 미치게해 I need somebody to hear, somebody to know 내 이야기 들어줄 사람, 알아줄 사람 Somebody to have, somebody to hold 기댈 수 있는 사람, 붙잡을 수 있는 사람 It's easy to say, but it's never the same 쉽게 말할 순 있어도 그게 예전 같지 않아 I guess I kinda liked the way you numbed a.. 공감수 1 댓글수 0 2021. 2. 28.
Jay Denton - Climb On 가사 번역 해석 One day in one day out 하루 하루 매일 같이 On top then you're down 축 쳐지는 너 The highs and the lows keep swirling 좋았다가 실망했다가 계속 반복되지 Walk these streets like you're beat 엄청 피곤한 모습으로 길거리를 거닐어 Then rise up to meet the break that you need 그리곤 네게 필요했던 휴식을 맞아 고개를 들지 Is coming 그래 지금이야 Just hold, hold on 조금만 조금만 더 Hold, hold on yeah 조금만 조금만 더 Lift your eyes off the ground 이제 고개를 들고 어깨를 펴 You've only begun 이제 시작이야.. 공감수 1 댓글수 0 2021. 2. 2.
MAX - Acid Dreams 가사 번역 해석 [Intro: MAX] Ooh, hmm Let's go 렛츠 고 [Verse 1: MAX] You look so good in a night gown girl 잠옷을 입은 너 너무 이뻐보여 Freckles on your face, let me kiss each one 주근깨 하나 하나까지 키스 해주고 싶어 Fingers on your waist, let me tip-toe up your spine, yeah 허리에 얹은 내 손, 등을 타고 올라가고 싶어 You keep it low key with your natural curls 자연스럽게 풀어 헤친 네 곱슬 머리 Up in outer space when I make you, uh 저 밖에서 널 봤을 때 Déjà vu like we done this o.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 12. 20.
Khalid - Young Dumb & Broke 가사 번역 해석 [Verse 1] So you're still thinking of me 너 아직 내 생각 한다며 Just like I know you should 그럴 줄 알았어 I can not give you everything, you know I wish I could 나도 다해주고 싶지만.. 내 맘 알지? I'm so high at the moment 난 지금 기분이 아주 좋아 I'm so caught up in this 완전 빠져있어 여기에 (여자친구와 있어서 기분 좋거나 약해서 기분좋거나) Yeah, we're just young, dumb and broke 맞아 우린 그냥 어리고 어리석고 부족해 But we still got love to give 그치만 지금 우리 가슴은 사랑은 뜨거운걸 (Khalid.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 12. 19.
Panic! At The Disco - Death Of A Bachelor 가사 번역 해석 [Verse 1]. Do I look lonely? I see the shadows on my face 내가 외로워 보이나? 좀 얼굴이 그늘진 것 같긴해 People have told me I don't look the same 다들 나보고 예전 같지 않다고 해 Maybe I lost weight, I'm playing hooky with the best of the best 살이 좀 빠졌을지도. 그냥 요새 놀고 있거든 아주 최고의 사람하고 Pull my heart out my chest, so that you can see it too 내 가슴에서 심장을 꺼내서 보여주고 싶네 [Pre-Chorus] I'm walking the long road, watching the sky fall 난 긴 여정을 걷.. 공감수 0 댓글수 2 2020. 10. 3.
Chris Burton, Zophia - Young 가사 번역 해석 [Intro: Chirs Burton] I'm still young 난 아직 어려 I make mistakes, make hearts break 실수하고 실망시키지 Baby, I'm still y-y-y-young 자기야, 난 아직 어려어어어 I'm still young 아직 어려 [Verse 1: Chris Burton, Zophia & Both] Maybe it's the summer night 아마 여름날 밤이어서 그랬나 But this drink is doing somethin' right 술 한 잔이 제대로 일 만들었지 Maybe it's your blue dress 네 코발트 블루 드레스 때문인가 Or just the fact that you're the coolest, ayy 아니 그냥 네가.. 공감수 0 댓글수 0 2020. 9. 30.
HONNE - Good Together 가사 번역 해석 [Verse 1] I dream it all the time, girl 항상 꿈 꿔 왔어 Waking up warm in your arms and without a care 너의 포근한 팔에 안겨서 아침을 맞고 싶어, 아무 걱정 없이 말이야 No money ain't a problem, girl 돈 같은 거 신경 쓰지마 Just give me the time and place and I'll be there 시간이랑 장소만 알려줘 내가 거기로 갈게 [Pre-Chorus] Cause I would go the distance for you, baby 자기야, 네가 있는 곳이 어디든지 갈게 I'd travel 'round the world if you would let me 지구 반대편도 문제 없어 I'll.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 8. 8.
BHAD BHABIE "Geek'd" feat. Lil Baby 가사 번역 해석 [Pre-Chorus: Bhad Bhabie] Yeah, I'll hit a bitch, 'cause I got nothin' to lose (Pew, pew, yeah) 요 일루와바 썅뇬아, 잃을게 없어 난 Bought it all cash, I got somethin' to prove 일시불로 사, 증명할 수 이찌 And I'm just fuckin' with 'em, I got nothin' to do 존나 막 써대, 넘 심심하거든 Runnin' through these checks like the ones on my shoes (Woo, woo, woo, woo) 체크(수표)를 밟고 다녀 내 신발 로고 같이 생긴 체크(나이키 신발 말하는 듯) [Chorus: Bhad Bhabie] So don't.. 공감수 1 댓글수 0 2020. 6. 13.
Tessa Violet - Crush 가사 번역 해석 [Verse 1] Uh, alright I can't focus on what needs to get done 해야할 일에 집중 못하겠어 I'm on notice hoping that you don't run, ah 네가 도망가지 않길 원하고 있는 것 같아 You think I'm tepid but I'm misdiagnosed 내가 미지근한거 같지? 잘못봤어 'Cause I'm a stalker, I seen all of your posts, ah-ah 나 완전 스토커야, 네 사진 다 찾아봤거든 [Pre-Chorus] And I'm just tryna play it cool now 난 지금 쿨하게 노래를 부르려 하는데 But that's not what I wanna do now 난 지금 그러고 싶지 .. 공감수 1 댓글수 2 2020. 6. 7.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.